Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

2. Überblick

VEMAGS Route wandelt Fahrtweg-Beschreibungen aus Schwerlast-Transportgenehmigungen in eine Kartenansicht und GPX-Dateien um. Die Nutzung ist ohne Registrierung möglich. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser-Kennung) in Server-Logs. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, für das Vercel zertifiziert ist.

4. Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)

Wir nutzen Vercel Web Analytics, um die Nutzung der Website in aggregierter Form auszuwerten (z. B. Seitenaufrufe). Das Verfahren arbeitet ohne Cookies und ohne geräteübergreifende Nachverfolgung; die IP-Adresse wird nicht dauerhaft gespeichert, Besucher werden nur über einen täglich wechselnden, nicht rückrechenbaren Hash gezählt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Kartendarstellung (MapTiler)

Zur Anzeige der Karte lädt Ihr Browser Kartenkacheln und Kartenstile direkt von der MapTiler AG, Höfnerstrasse 98, 6314 Unterägeri, Schweiz. Dabei wird Ihre IP-Adresse an MapTiler übermittelt, da der Abruf technisch nicht anders möglich ist. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Kartenansicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Steht MapTiler nicht zur Verfügung, wird ersatzweise Kartenmaterial von CARTO (CartoDB Inc., USA) geladen; dabei wird ebenfalls Ihre IP-Adresse übermittelt.

6. Routenberechnung (HERE, OpenStreetMap/Overpass)

Der von Ihnen eingegebene Fahrtweg-Text wird zur Geokodierung und Routenberechnung von unserem Server an HERE Europe B.V. (Kennedyplein 222-226, 5611 ZT Eindhoven, Niederlande) sowie an eine Overpass-API-Instanz des OpenStreetMap-Projekts übermittelt. Diese Anfragen erfolgen serverseitig; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an diese Dienste weitergegeben, übermittelt wird nur der Inhalt der Routenanfrage. Bitte geben Sie in das Eingabefeld keine personenbezogenen Daten ein, die über die Fahrtweg-Beschreibung hinausgehen.

7. Speicherung von Routen-Anfragen

Eingegebene Fahrtweg-Texte und die daraus berechneten Ergebnisse (Geokodierung, Route, GPX) speichern wir in unserer Datenbank, um den Dienst bereitzustellen, Fehler zu analysieren und die Routenberechnung zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist. Eine Zuordnung zu Ihrer Person erfolgt dabei nicht; die gespeicherten Inhalte beschränken sich auf die Routenbeschreibung selbst.

8. Freischaltung per E-Mail

Nach einer bestimmten Anzahl kostenloser Routen können Sie weitere Routen freischalten, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben. Wir senden Ihnen dann einen Freischalt-Link und speichern die Adresse nach dem Klick auf den Link zusammen mit Ihrer anonymen Browser-Kennung, um die Freischaltung bereitzustellen und Sie bei Rückfragen zu Ihrer Nutzung kontaktieren zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Für den Versand setzen wir den Dienstleister Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter ein; mit der Übermittlung wird Ihre E-Mail-Adresse dorthin übertragen. Sie können die Löschung Ihrer Adresse jederzeit per E-Mail an hauke.holtkamp@redpandaventure.de verlangen.

9. Cookies

Für Besucher der Website setzen wir keine Cookies ein. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunft über die Sie betreffenden Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an hauke.holtkamp@redpandaventure.de. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO); für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

11. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich der Dienst oder die eingesetzten Dienstleister ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.